1

Domenica 29 Ottobre, alle h. 10 AM, l’Osservatorio Polifunzionale del Chianti vi accoglie per la visita all’installazione Waterbones (Nightfall) in presenza dell’artista Loris Cecchini.

PROGRAMMA:

h. 10 AM – OPC
Visita all’installazione Waterbones di Loris Cecchini (alla presenza dell’artista) e presentazione dei cataloghi di Arte nel Paesaggio

h. 11.30 AM – UMoCA (Colle Val d’Elsa)
Inaugurazione della mostra Arranging Proximities di Loris Cecchini

Sarà questa inoltre l’occasione per presentare i due cataloghi scaturiti dalle due mostre d’arte, quella di Loris Cecchini presso l’OPC e quella di Evelien La Sud a Semifonte, entrambe racchiuse nel progetto culturale Arte nel Paesaggio, promosso dal Comune di Barberino Tavarnelle insieme all’Università degli Studi di Firenze e curato da Giada Rodani e Jade Vlietstra.

Attraverso un’attenta documentazione fotografica e la raccolta di alcuni saggi e testi critici, i due volumi approfondiscono l’arte e i temi di ricerca che sorreggono il lavoro dei due artisti, protagonisti assieme al territorio di un percorso che ha idealmente unito due luoghi simbolo del Comune di Barberino Tavarnelle, due cupole immerse nel paesaggio: quella dell’Osservatorio Polifunzionale del Chianti (OPC) e la cupola della Cappella di San Michele Arcangelo a Semifonte.

A seguire il pubblico potrà spostarsi a Colle Val d’Elsa, dove, alle h. 11.30, verrà inaugurata dall’Associazione Arte Continua la nuova mostra di Loris Cecchini Arranging Proximities negli spazi di UMoCA – Under Museum of Contemporary Art, che saranno occupati da tre grandi sculture dell’artista.

PROGRAMMA DELLA GIORNATA:
https://www.artecontinua.org/nuova-pagina-3

WATERBONES (NIGHTFALL)
Loris Cecchini

fino al 30 Novembre 2023
all’ OSSERVATORIO POLIFUNZIONALE DEL CHIANTI

L’installazione si sviluppa sulla copertura dell’Osservatorio Polifunzionale del Chianti (OPC), luogo dove viene svolta attività scientifica, gestita dall’Università di Firenze attraverso il Dipartimento di Fisica e Astronomia, in collaborazione con il Dipartimento di Scienze della Terra, il Laboratorio di Geofisica Sperimentale e il LaMMA.  La scelta di interagire con l’Osservatorio nasce dall’interesse dell’artista per un luogo di studio, di ricerca e di osservazione del cielo e degli oggetti celesti nello spazio cosmico.

L’opera Waterbones è un’installazione composta da centinaia di moduli in acciaio, associabile all’idea di crescita organica o di aggregazione cellulare, rappresentazione di forme simili a quelle molecolari che compongono il Tutto.

Una scultura-architettura realizzata attraverso un processo di progettazione digitale, fabbricazione industriale, concepita direttamente in relazione ad uno spazio esistente. In questa ottica Scienza, Arte e Ambiente si incontrano dando vita ad un’opera che unisce tecniche di lavorazione industriale, unitamente alla ricerca di un’esperienza con la materia, associata a temi scientifici e filosofici quali la creazione naturale e la proliferazione spontanea.

N.B.: l’installazione Waterbones di LORIS CECCHINI presso l’Osservatorio Polifunzionale del Chianti sarà visitabile fino al 30 Novembre 2023, in occasione delle visite pubbliche o su appuntamento, tramite i seguenti contatti:
– Telefono / Whatsapp: 333 1192517 (negli orari 12:00-14:00 / 18:00-21:00)
– Email: prenota@osservatoriochianti.it

COME ARRIVARE

Indirizzo:  Osservatorio Polifunzionale del Chianti, Strada Provinciale Castellina in Chianti SP101 KM 9, 50021 Barberino Val d’Elsa FI, Km 9,25, Firenze

ATTENZIONE! Siete pregati di lasciare la macchina al parcheggio di fianco alla strada, dal parcheggio inizia un sentiero lungo circa 300 mt con indicazioni “Osservatorio”, un operatore vi accompagnerà lungo il percorso.

Parcheggio Osservatorio (Mappa e indicazioni stradali):
https://goo.gl/maps/Pz6hY57aCmQRM1T

EVELIEN LA SUD
SEMIFONTE, IMPRONTE D’ACQUA

fino al 30 Novembre 2023
alla CAPPELLA di SAN MICHELE ARCANGELO a SEMIFONTE

La Cupola accoglie due installazioni di cristallo e ferro e i disegni dell’artista. Il progetto Semifonte, Impronte d’acqua, si arricchisce dell’installazione del fonte battesimale sviluppato in realtà aumentata AR (3D modeling design by Cristiano Cesolari, fruibile tramite l’App Particle), oltre alle musiche del celebre flautista Roberto Fabbriciani composte per il luogo.

L’iniziativa, fruibile anch’essa fino al 30 novembre, riscopre e dà nuova linfa ad un progetto realizzato circa un trentennio fa dall’artista Evelien La Sud e dall’architetto Raimondo Gramigni, ideato in occasione dell’iniziativa Sei architetti e sei artisti per il territorio a cura di Lara-Vinca Masini del 1995. 

Il progetto di La Sud e Gramigni proponeva di far tornare la Cupola a luogo di appartenenza, a battistero, a quel sacro rito che utilizza l’elemento dell’acqua comune a tante religioni, e nell’area dove sorgeva l’antica città di Semifonte un ‘Parco di eredità paesaggistica’, costituito da un sentiero ad anello e nove luoghi di sosta dedicati alle nove Muse, dee delle Arti e della Scienza.

L’artista, scomparsa nel 2006, intendeva quindi valorizzare il territorio come “eredità paesaggistica” attraverso la fruizione, mettendo in risalto quel patrimonio prodotto dal mondo contadino che può essere garanzia di identità culturale, fonte viva, sostegno per nuove idee.

N.B.: La mostra Semifonte, Impronte d’acqua sarà visitabile fino al 30 Novembre 2023.
Per info apertura mostra scrivere a:  info@summofonte.org

Evento organizzato con il contributo e il patrocinio del Comune di Barberino Tavarnelle, dell’Università degli Studi di Firenze e con il patrocinio della Regione Toscana.

In collaborazione con OPC-Osservatorio Polifunzionale del Chianti, Associazione Amici dell’OPC, Galleria Continua, Associazione Arte Continua, Pro Loco Barberino VE, Gruppo archeologico Achu APS, Museo Riz à Porta, Casa Emma, Le Masse e Particle.

Rimani aggiornato

Segui le attività dell’ associazione tramite i social:

Oppure iscriviti alla newsletter OPC e al gruppo WhatsApp per restare sempre aggiornato sulle ultime attività.




ARTE NEL PAESAGGIO

a cura di Giada Rodani e Jade Vlietstra 28 maggio-30 novembre 2023

OPC (Osservatorio Polifunzionale del Chianti) in
collaborazione con l’Associazione Amici dell’OPC, l’Associazione Achu,
l’Associazione Arte Continua, Galleria Continua, Casa Emma e Particle con il
contributo e il patrocinio del dell’Università di Firenze, del Comune di
Barberino Tavarnelle e il patrocinio della Regione Toscana, promuovono Arte nel Paesaggio.

Arte nel Paesaggio propone due mostre di arte contemporanea in due
luoghi simbolo del territorio di Barberino Tavarnelle, due cupole immerse nel
paesaggio: l’installazione site-specific Waterbones
di Loris Cecchini l’Osservatorio
Polifunzionale del Chianti (OPC)
e la mostra Semifonte, Parco di eredità paesaggistica di Evelien La Sud, presso la Cappella di San Michele Arcangelo a
Semifonte
.

Arte nel Paesaggio vuole promuovere l’arte contemporanea nel
paesaggio, ‘paesaggio’ inteso come monumento dell’agire umano, orgoglio del
lavoro degli uomini in questo territorio di straordinaria bellezza. ‘Arte’ e
‘Paesaggio’ in simbiosi producono emozione, un “sentire” che oltrepassa i
confini del singolo; l’idea è quella di mettere al centro il sistema di
relazioni tra l’uomo e il suo territorio. 

Un paesaggio che è stato elaborato artisticamente, stimola la capacità di osservare, conduce ad una rinnovata visione del mondo, da valore al naturale ed avvicina a quel pensiero scientifico che era proprio di Leonardo (scienziato e artista, che si definiva umilmente “omo sanza lettere”), frutto dell’esperienza diretta, della straordinaria capacità di osservare i fenomeni metabolici della vita e di memorizzarne le matrici.

OPC – Loris Cecchini, Waterbones: inaugurazione 28 maggio ore 11.00

L’installazione site-specific, Waterbones
di Loris Cecchini si sviluppa sulla
copertura dell’Osservatorio Polifunzionale del Chianti (OPC), luogo dove viene
svolta attività scientifica, gestita dall’Università di Firenze attraverso il
Dipartimento di Fisica e Astronomia, in collaborazione con il Dipartimento di
Scienze della Terra, il Laboratorio di Geofisica Sperimentale e il LaMMA.  La scelta di interagire con l’Osservatorio
nasce dall’interesse dell’artista per un luogo di studio, di ricerca e di
osservazione del cielo e degli oggetti celesti nello spazio cosmico.

Struttura atomica in divenire, scheletro della
materia, le sculture modulari Waterbones
di Loris Cecchini indagano il rapporto tra natura e artificio, ma anche tra i
diversi livelli di percezione della realtà, ovvero della coesistenza in un’unica
realtà di micro e macrocosmi.

Partendo dall’osservazione scientifica della natura, studiando la configurazione di certi fenomeni e l’ingegneria che la sorregge, l’artista scruta le profondità del mondo fisico, giungendo a delle creazioni pure ed essenziali, individuando infine nell’energia, nei legami e nel moto perenne l’estrema sintesi del reale. L’interesse si concentra su codici e corrispondenze che sorreggono la struttura di atomi e particelle subatomiche, legami chimici e reti di spin, frattali e progressioni rizomatiche. Nel singolo modulo in acciaio degli Waterbones l’artista individua una matrice archetipica, una forma astratta della natura, che si propaga in maniera germinale nello spazio e che richiama, con la sua forma tripartita, la morfologia di un barione a 3 quark, uno dei tasselli fondamentali della fisica quantistica. Waterbones, con la sua fitta rete di interazioni subatomiche, ci appare come una sintesi e un omaggio alle due grandi Teorie del Novecento, in cui la scelta di un osservatorio astronomico diventa l’occasione per mettere in stretto rapporto il microcosmo, rappresentato dalla “forma quantistica” della scultura, con il macrocosmo, il cielo stellato in cui si proietta l’Osservatorio Polifunzionale del Chianti.

Cappella di Semifonte – Evelien La Sud, Parco di eredità paesaggistica: inaugurazione 30 settembre

A Settembre inauguriamo la seconda parte di Arte nel Paesaggio a Semifonte, nella Cappella di San Michele Arcangelo. In mostra l’installazione di cristallo Impronte d’acqua di Evelien La Sud e i disegni, il fonte battesimale sviluppato in realtà aumentata AR (3D modeling designer Cristiano Cesolari, fruibile tramite l’app particle), oltre alle musiche del celebre flautista Roberto Fabbriciani, che in occasione dell’inaugurazione si esibirà dal vivo suonando il motivo che ha composto per il luogo.

Il progetto artistico ideato da Evelien La Sud, insieme all’architetto
Raimondo Gramigni nell’ambito dell’iniziativa Sei architetti e sei artisti per il territorio (a cura di Lara
Vinca Masini, 1995), prevede infatti per la Cappella di San Michele Arcangelo
una destinazione d’uso a fonte battesimale e nell’area dove sorgeva l’antica
città di Semifonte un ‘Parco di eredità paesaggistica’, costituito da un
sentiero ad anello e nove luoghi di sosta dedicati alle nove Muse dell’Arte e
della Scienza. Il sentiero potrà essere percorso durante alcune passeggiate
organizzate in collaborazione con alcune guide ambientali del territorio.

L’intento dell’artista mira alla valorizzazione di questo territorio
come “eredità paesaggistica” attraverso la fruizione, mettendo in risalto quel
patrimonio prodotto dal mondo contadino che può essere per la popolazione una
garanzia di identità culturale, una fonte viva, un sostegno per nuove idee.

In
Arte nel Paesaggio, gli artisti
lavorano in rapporto simbiotico con il luogo e con l’ambiente. L’ambiente e
l’arte intrattengono così un rapporto simbolico, vediamo come le opere siano
determinata dall’ambiente che le contengono e l’ambiente ne sia a sua volta
plasmato.

Arte nel Paesaggio è anche un evento collaterale della mostra raggioverde, importante tappa dell’osservatorio permanente artistico sulla cura del paesaggio a cura di Michela Eremita. La mostra è prevista il 13 Luglio presso la Fondazione Antico Ospedale Santa Maria della Scala a Siena e chiuderà il 13 settembre.

Due interventi d’arte contemporanea immersi nel paesaggio, nel cuore del
Chianti. Loris Cecchini e Evelien La Sud sono i protagonisti di un’iniziativa
d’arte ambientale inedita, capace di mettere al centro le relazioni tra uomo e
natura. Un progetto che può essere vissuto sia direttamente sia da remoto,
grazie alla app Particle, che ne aumenta l’esperienza.

> Particle, app ufficiale di Arte nel Paesaggio

Per aumentare l’esperienza del progetto, Arte nel Paesaggio adotta la app
Particle
, piattaforma interattiva che permette di estendere nello spazio e
nel tempo la fruizione dell’iniziativa. Uno strumento di guida e scoperta in
grado di attivare un livello digitale di approfondimento sia on-site sia
off-site: attraverso uno storytelling multimediale la app accompagna il
pubblico grazie a pagine immersive,
dedicate a informazioni e highlights sui protagonisti, sulle opere, sui luoghi
e le relazioni con il territorio, e a percorsi
(Routes), narrazioni fatte di
testi, immagini, video, audio e interazioni di AR (augmented reality). App
Particle offre nuove opportunità d’interazione con Arte nel Paesaggio, rivelando dettagli e contenuti inediti.
Prevedendo l’accesso anche da remoto, chiunque può immergersi nel progetto, in
qualsiasi luogo e in ogni momento. Download app Particle qui:
www.particle.art/appmobile

Accedi al livello digitale di Arte nel Paesaggio 

Loris Cecchini,
nato a Milano nel 1969, fra gli artisti italiani più affermati a livello
internazionale, ha esposto le sue opere in tutto il mondo con mostre personali
in prestigiose istituzioni museali, quali il Palais de Tokyo di Parigi, il MoMA
PS1 di New York, lo Shanghai Duolun MoMA di Shanghai. Loris Cecchini ha
partecipato a numerose esposizioni internazionali tra cui la 56°, la 51° e la
49° Biennale di Venezia, la 6° e la 9° Biennale di Shanghai, la 15° e 13°
Quadriennale di Roma, la Biennale di Taiwan a Taipei, la Biennale di Valencia
in Spagna e l’8° Biennale di Urbanistica/Architettura (UABB) di Shenzhen in
Cina.

A
Giugno 2023 inaugura la sua prima personale nel nuovo spazio di Galleria
Continua a Parigi. A Luglio una sua grande istallazione permanente dal titolo Passeggiata orbitale, coro di solstizi,
per un edificio di Renzo Piano a Milano, e una grande installazione temporanea
sulla facciata di un dello storico Hotel Belmond Le Manoir aux Quat’Saisons
nell’Oxfordshire in Inghilterra.

Loris Cecchini sta lavorando in tandem con l’architetto Jean-Marie Duthilleul ad una installazione permanente dal titolo Waterbones (individual phrasing of a concrete composition) per Grand Paris Express, la nuova stazione della metro Sevran Beaudottes. Un gruppo di nuove linee della metro nella regione francese dell’Île-de-France.

L’artista
ambientale Evelien
La Sud
nata in Olanda nel 1950, ha esposto
in importanti musei italiani e olandesi, ha vissuto gran parte della sua vita
nel comune di Barberino Val d’Elsa ed è stata capace con la sua attività di
interpretare e valorizzare le energie e le risorse del territorio. E’ scomparsa
nel 2006. L’Archivio Evelien La Sud si trova a Barberino Tavarnelle, dove è
inoltre presente la sua opera Orto,
immersa nel paesaggio.

“L’arte non è un semplice strumento o prodotto, ma un accordo dell’anima con se stessi. L’immaginazione concettuale forma la concezione del mondo. Il rapporto organico tra forma e pensiero sono i depositi della memoria, come contenitore d’ogni possibile esperienza umana. Le mie opere sono interdipendenti, sono immagini sovrapponibili, tanta è la condensazione di realtà che cerco di racchiudervi.“